Норман Мейлер. Крутые парни не танцуютВера Каталкина
«Так что прилагательные обеспечивают возможность говорить кратко и при этом еще учить жизни. На чем и держится вся реклама. «Сверхэффективная, бесшумная, чувственная пятискоростная коробка». Поставь перед существительным двадцать прилагательных, и никто не догадается, что ты описываешь полное дерьмо. Прилагательные зовут в круиз».
 |
Интересное наблюдение главного героя. Хотя у меня возник вопрос, как во всей круговерти он умудрялся выкраивать время на философские размышления. Во-первых, его бросила жена — богатая женщина («самая богатая из тех, кого я знал», по его собственному признанию). Во-вторых, он алкоголик и наркоман. В-третьих, он отсидел в тюрьме за торговлю кокаином. В-четвертых, он писатель. И в главных — он очень интересный полукровка: ирландец по папе и еврей по маме. Поэтому я искренне порадовалась своей настойчивости в добывании этого романа на лотке фирмы «Elite Books» (www.elitebooks.chat.ru). Если честно, сейчас этот роман в моем личном рейтинге произведений Мейлера занимает абсолютное первое место. С большим отрывом. Я не хочу сказать, что «Крутые парни не танцуют» снизили в моих глазах привлекательность «Оленьего заповедника» или «Нагих и мертвых», но пошли они просто замечательно. Вот в чем прелесть классики: ты можешь рассчитывать на то, что твое время наверняка не будет выброшено в мусорное ведро. Когда-то мой хороший друг сказал, что особенностью профессионала является одно простое качество: он просто НЕ МОЖЕТ делать свою работу хуже определенного уровня. Так вот, с моей точки зрения, в этом романе профессионал высочайшего класса Мейлер поставил свою верхнюю планку.
Да, возвращаемся к роману, в котором творится полный сюр. С одной стороны, я нигде больше не видела у Мейлера столько цитат — из американского фольклора (от индейцев до гангстеров), фильмов, песен и, конечно же, литературы. Он даже пошел на анахронизм, процитировав (что особенно трогательно, по договоренности с автором цитаты) рассказ Апдайка, опубликованный гораздо позже описываемых событий. Как мне кажется, это не повредило ни Апдайку, ни Мейлеру. Скорее наоборот. Но это совсем не самое привлекательное в книге. Мейлеру каким-то образом удалось так тесно связать своих героев, что после пятого или шестого разоблачения теряешь способность удивляться и просчитывать ситуацию (а речь как-никак идет об убийстве), а просто ждешь следующего сумасшедшего совпадения. Знаете, даже как-то не верится, что дело закончится шестью трупами. Причем двумя расчлененными.
Но не расстраивайтесь! Погибнут только плохие. Правда, в этом романе других просто нет. Так что к финалу сцена серьезно расчистится, и на ней останется один-единственный герой. Главный. Но он им был с самого начала, и на протяжении 316 страниц вы поймете, почему. Я для себя ответ на этот вопрос нашла на странице 60: «Впрочем, если самое мудрое правило экономики гласит, что нельзя обмануть жизнь, то самым суровым законом духа можно назвать такой: не эксплуатируй смерть». Вы будете смеяться, но этого правила герой придерживается неукоснительно. А откуда тогда трупы, спросите вы? Так это не ко мне, это к Норману Мейлеру.
Норман Мейлер. Крутые парни не танцуют. — Москва: ООО «Издательство АСТ», 2003.
|
