Новости Харькова и Украины (МедиаПорт)
English version Українська версія Русская версия
 
Меню
Архив
Поиск
Топ-20
О газете
Пресса Харькова
Страницы
Первая полоса
Неделя стр. 2,3
Мегаполис стр. 4
Мы стр. 5
Мегаполис стр. 6
Афиша стр. 7
стр. 8
стр. 9
стр. 10
стр. 11
стр. 12
стр. 13
стр. 14
Мегаполис стр. 15
Культурный разговор стр. 16
Спорт стр. 17
Игрища стр. 18
MediaPost on-line
Колонка редактора
Доллар волнуется...
Индейцы в городе
Кошмар на улице Дарвина
Культурный разговор Стр. 16
Также на странице:
 Книгоедение 

Джулиан Рэтбоун. Последний английский король

Вера Каталкина


Прям как в одном из моих любимых анекдотов, когда старушка в кинотеатре поворачивается к соседу и говорит: «Смотрю этот фильм в четырнадцатый раз, но сегодня актеры играют как никогда». Уже само название романа бесповоротно определяет его финал: радеющий о благе английского народа Гарольд и его верные комитаты падут под натиском полчищ низкого Вильгельма Ублюдка (более известного нам как Вильгельм Завоеватель). И все равно надеешься на какой-нибудь более благоприятный исход. Ну что здесь скажешь: и при сотом просмотре «Места встречи...» какая-то маленькая и очень наивная часть меня будет надеяться, что Жеглов не убьет Левченко, а большая и циничная часть будет презрительно фыркать по поводу хеппи-энда (погибла в книге Варенька, погибла!).

Странный роман. Даже не совсем понятно, зачем его выбрали для публикации в такой хорошей серии. Когда я брала его на лотке фирмы «Elite Books» и спрашивала об отзывах читателей, мне ответили, что пока никто не жаловался. Теперь я знаю почему.

Если бы я (паче чаяния) хорошо разбиралась в западноевропейской истории XI века и вдобавок в генеалогических хитросплетениях сильных мира сего, меня бы в романе раздражали ссылки на события, которые произойдут на пару столетий позже, упоминания еще не родившихся исторических деятелей и путаница в родственных связях. А так мне боль-мень все равно, что, например, на самом деле один король был не сыном (как считает Рэтбоун), а вовсе даже дядей второго.

Но в вышеперечисленных тонкостях я не то что не сильна — они мне глубоко не интересны, потому больше к ним мы возвращаться не будем. Поговорим о том, в чем я хотя бы слегка разбираюсь.

Когда меня радуют описания природы — это плохой знак. Еще со времен принудительного любования ими в школе я к пейзажам отношусь отрицательно. А тут — на тебе. Проблема Рэтбоуна в том, что с описанием человеческих чувств и отношений у него плохо. Не так чтобы совсем, но как-то неубедительно. Я сейчас даже не о том, что есть у него герой, пользующийся психологическими терминами, которые ввел в обиход дедушка Фрейд. Я о том, что чувства какие-то плоские и неглубокие. Об описании сцен плотской любви даже вспоминать не хочется — какая-то дикая и корявая смесь научно-популярного руководства по сексу с подростковыми фантазиями.

Ну да хрен с ними, с чувствами. Книга все равно читается. Хотя и не так легко, как хотелось бы. Читается она потому, что больно уж интересный период истории выбран. Более легендарна в английской истории разве что эпоха короля Артура. Но это уже совсем отдельный разговор.

А Рэтбоун выбрал благодарную тему: переход власти над Англией к нормандцам — со всеми соответствующими многоходовыми политическими интригами и на фоне судьбы относительно простого английского тана Уолта, одного из двенадцати особо приближенных друзей-телохранителей Гарольда. Приметы времени, пусть и отрихтованные автором для лучшего восприятия современным читателем, — это всегда увлекательно.

В общем, если вас интересует не очень изысканный, но достаточно занимательный исторический роман, эта книга придется вам по вкусу.

Джулиан Рэтбоун. Последний английский король. — Москва: Иностранка, 2004.

Счетчики
Rambler's Top100
Rambler's Top100
Система Orphus
Все права на материалы сайта mediaport.info являются собственностью Агентства "МедиаПорт" и охраняются в соответствии с законодательством Украины.

При любом использовании материалов сайта на других сайтах, гиперссылка на mediaport.info обязательна. При использовании материалов в печатной, телевизионной или другой "офф-лайн" продукции, разрешение редакции обязательно.
Техподдержка: Компания ITL Партнеры: Яндекс цитирования