Новости Харькова и Украины (МедиаПорт)
English version Українська версія Русская версия
 
Меню
Архив
Поиск
Топ-20
О газете
Пресса Харькова
Страницы
Первая полоса
Неделя стр. 2,3
Политика стр. 4,5
Скандал? стр. 6
Афиша стр. 7
Объектив-TV стр. 8,9,10,11,12,13,14
Политика стр. 15
Кто и как обустроит Украину стр. 16,17,18,19
Невыдуманная история стр. 20
Мегаполис стр. 21
Культурный разговор стр. 22
Спорт стр. 23
Культурный разговор стр. 24
MediaPost on-line
28 городских голов
Товар по герою встречают
Колонка редактора
Неделя Стр. 2
Также на странице:

Он играет на похоронах и свадьбах

Елена Львова
MediaPost


Он играет на похоронах и свадьбах. Так говорит он сам. И добавляет: в Украине еще не играл. Не приглашают. Наверное, дорого. Все это он сообщает с улыбкой, очень застенчивой, слегка задумчивой и чуть-чуть лукавой. Но он сыграл уже шесть концертов в Украине. Из них пять – за прошлую неделю. Из них один – в Харькове. Он – это Горан Брегович и его свадебно-похоронный оркестр.

- Я играю в год от ста до ста пятидесяти концертов, и делаю это не потому что отчаянно нуждаюсь в деньгах. Главная причина в том, что если вы меня спросите, что я хочу делать в семь часов вечера, я отвечу: хочу стоять на сцене и играть со своим оркестром. Мой оркестр – это оркестр, адаптированный под мою музыку, там есть и самоучки, и люди с высшим музыкальным образованием. – Это из интервью Бреговича перед концертом. Он охотно общается на любые темы. Потрясающе. Особенно после предупреждения организаторов: интервью Маэстро дает только двум журналистам и трем телекамерам. Мы втискиваемся в комнатку, где Брега расположился перед концертом вдесятером: три журналиста, три оператора, два фотокорра, собственно, сам Брегович и переводчик. Маэстро говорит по-английски.

- Я русского языка не учил в школе и чувствую себя не совсем уютно, когда говорю с вами по-английски. На самом деле я понимаю все, что вы говорите, но сам говорить не могу. Наши языки очень похожи… Культуры тоже очень схожи, и я вижу, что мою музыку здесь узнают. Во время концерта у меня возникало такое впечатление, что люди находили какие-то куски, очень знакомые им.

- Вам хочется писать музыку здесь, в Украине?

- Писать музыку - это не совсем то, что вы думаете. Это не похоже на обычную простуду, которая заметна сразу. Это скорее, как СПИД - симптомы появляются позже.

- Сегодня у Вас на родине, в Сербии, хоронят Слободана Милошевича….

- (Брегович грустнеет и отвечает, не дожидаясь перевода) Да, это печальная, трудная эпоха для моей страны, я думаю, теперь она окончательно закончилась.

- Сербии будет жить лучше?

- Теперь все думают, что будет лучше. (Пауза) Даже я… Если заглянуть в историю, можно увидеть, что Сербия - это тихая спокойная страна. В основном мои музыканты – большие специалисты по свадьбам и похоронам. Я называл их оркестром свадеб и похорон сначала в шутку. А сейчас это официальное название. На самом деле это не так уж серьезно. В действительности, это просто очень хорошие свадебные и похоронные музыканты.

- Что Вы знаете о Харькове?

- Kharkov is big industrial place, - без перевода.

Концерт Бреговича в минувшую субботу в Харьковском оперном и похож, и не похож на тот, что был в самом начале прошлого лета в Киеве под открытом небом на Михайловской площади. Оба концерта бесплатные - спасибо общественной организации «Виче Украины». Это она пригласила Бреговича. Программа построена по одному принципу: сначала на сцену выходят классические музыканты: струнники, мужской хор. Перед третьей песней пауза и… залихватские звуки труб и валторн… не со сцены… из зала, из публики выходят музыканты, колоритные, в национальных костюмах, словно из фильма Кустурицы. И не спеша направляются к тем, что уже на сцене (во фраках, как и положено классическим музыкантам). Сам Брега выходит только на четвертой песне. В белом костюме. Ни дать ни взять - цыганский барон. И понеслась: безудержное веселье чередуется с камерными песнопениями, свадьба с похоронами, свадьбой… Оркестр уходит, чтобы вернуться, но уже в обратном порядке. На бисы Брега выходит первым. Потом барабанщик-аккордеонист, трубачи, струнники и т.д. И кульминация – знаменитый «Калашников».

Брега – натура щедрая на музыку и на бисы. После двух с половиной часов самого концерта, еще с полчаса – призовая игра. Для телевизионщиков и фотокорров эта игра призовая вдвойне: все бисы организаторы разрешают снимать официально. До этого весь концерт идет борьба с несанкционированной записью.

«Я думаю, это тоже наивные люди, - улыбается Брега. - Все равно фотографируют и записывают. Я сам из страны, где пиратством никого не удивишь».

Мне кажется, его музыке мало места в оперном, звук захлебывается, ему не хватает простора Михайловской площади. А публике мало места для танцев. Даже тяжелые обычно на подъем первые ряды партера рвутся в пляс. А когда Брега сам подает пример, сбрасывает пиджак и начинает пританцовывать с бокалом виски в руке, народ окончательно перестает сдерживаться. Гулять так гулять!..

Бреговичу долго аплодируют, его не хотят отпускать. Он прощается и уходит. Но обещает вернуться, чтобы сыграть свою «Кармен» со счастливым концом.

печатная версия | обсудить на форуме

Счетчики
Rambler's Top100
Rambler's Top100
Система Orphus
Все права на материалы сайта mediaport.info являются собственностью Агентства "МедиаПорт" и охраняются в соответствии с законодательством Украины.

При любом использовании материалов сайта на других сайтах, гиперссылка на mediaport.info обязательна. При использовании материалов в печатной, телевизионной или другой "офф-лайн" продукции, разрешение редакции обязательно.
Техподдержка: Компания ITL Партнеры: Яндекс цитирования