Новости Харькова и Украины (МедиаПорт)
English version Українська версія Русская версия
 
Меню
Архив
Поиск
Топ-20
О газете
Пресса Харькова
Страницы
Первая полоса
Неделя стр. 2,3
Власть стр. 4
Криминал стр. 5
Человек стр. 6
Невыдуманная история стр. 7
Афиша стр. 8,9
Культурный разговор стр. 10
Телепрограмма стр. 11,12,13,14,15,16,17
MediaPost on-line
Мастер открытий
Колонка редактора
Трагедия в метро. Подробности
Второе пришествие Януковича
Афиша Стр. 9
Также на странице:
 Скоро 

Назови свое имя. Сергей Буковский

Мария Малевская
Агентство "МедиаПорт"


5 октября в прокат выйдет документальный фильм, продюсирует который Стивен Спилберг. Называется лента “Spell Your Name”   - “Назови свое имя”, это документальный фильм о людях, которые пережили Холокост. Съемки проходили в том числе и в Харькове.

Шоа. Или Shoah   - в английском варианте. Так называется фонд Стивена Спилберга, который американский режиссер основал после выхода на экраны “Списка Шиндлера”. Шоа в переводе с иврита   - “катастрофа”.

О своих, личных “катастрофах” сотрудникам фонда Спилберга рассказали 3 с половиной тысячи украинцев   -

в Киеве, Одессе, Днепропетровске, Балте, Бердичеве, Черновцах, Донецке, Харькове, Симферополе, Виннице, Запорожье и Жмеринке. Подобные интервью режиссеры снимали по всему миру.

Роман Левин (76-летний харьковчанин, как выяснилось уже позже   - един-ственный, кто выжил после расстрела Брестского гетто) рассказывает, что несколько лет назад к нему приезжала съемочная группа Спилберга. Громоздкая техника едва уместилась в небольшом кабинете, вспоминает Левин. После фонд Шоа прислал харьковчанину

2 кассеты с записью интервью. В посылке было и письмо, подписанное Стивеном Спилбергом   - с благодарностью и уверенностью, что потомки обязательно увидят и услышат историю “мальчика из гетто” Романа Левина.

Первоначально Спилберг планировал просто сохранить для истории видеосвидетельства тех, кто пережил Холокост. Но позже решил, что в каждой стране нужно создать отдельный фильм   - смонтировать снятые интервью. У каждого фильма   - свой режиссер. В России, например, его монтирует Алексей Герман. В Украине выбор пал на Сергея Буковского. Одна из его последних работ   - 9-серийный фильм “Війна. Український рахунок”   - получил Национальную Шевченковскую премию.

Из подробностей, которые удалось выяснить (до октябрьской премьеры режиссер решил не общаться с журналистами), расшифровывать многочисленные и многочасовые интервью сценаристы пригласили нескольких девушек: их реакция на то, ЧТО рассказывали герои, была настолько сильной, что режиссер Сергей Буковский решил сделать это отдельным эпизодом документального фильма.

“Назови свое имя” авторы хотят издать как минимум в 20-ти экземплярах   - чтобы премьера ленты стартовала одновременно в нескольких городах Украины.

печатная версия | обсудить на форуме

Счетчики
Rambler's Top100
Rambler's Top100
Система Orphus
Все права на материалы сайта mediaport.info являются собственностью Агентства "МедиаПорт" и охраняются в соответствии с законодательством Украины.

При любом использовании материалов сайта на других сайтах, гиперссылка на mediaport.info обязательна. При использовании материалов в печатной, телевизионной или другой "офф-лайн" продукции, разрешение редакции обязательно.
Техподдержка: Компания ITL Партнеры: Яндекс цитирования